Thank You

~HANGUL~

힘들고 지쳐있던 나에게…힘이 되줘서…
그리고 항상 내옆에 있어줘서….
이제야 말하네요… 고맙다고…
그리고 그대가 있어서 행복하다고…. This is for you..

눈물이 다 마르기 전에 또 흘려야 했었던 그 날에
어둠 속에서 내 손을 잡아줘서..
아무 말 없이 지켜 봐줘서…고마워요

나보다 더 힘들었을텐데 나보다 더 걱정 했었을텐데
그대가 있어 일어설 수 있었고 늘 고마운 마음들 뿐이죠

나 주고 싶은 건 너무나 많이 있는데
할 수 없는 현실에 힘들었죠

나를 믿어요 손을 잡아요 그대와 함께면
그 어떤 일들도
할 수 있을 것 같아… 영원히

눈물이 다 마르기 전에 또 흘려야 했었던 그날에..
어둠 속에서 내 손을 잡아줘서..
아무 말 없이 지켜 봐줘서…

더 이상 힘들지 않을 거예요 힘들어도 그대가 있잖아
말하지 않아도 모든걸 알 수 있는
그대라는 사람이 있어 난… 행복해요

~BACANNYA~

Himdeulgo jichyuhidduhn naege himi dwejwosuh
Geurigo hangsang naeyuhpe issuhjwosuh
Ijeya marhaneyo gomapdago
Geurigo geudaega issuhsuh haengbokhadago This is for you

Nunmuri da mareugi juhne ddo heullyuhya haessuhdduhn geu nare
Uhdoom sogesuh nae soneul jabajwuhsuh
Amu maruhbshi jikyuh bwajwuhsuh gomawuhyo

Naboda duh himdeuruhsseultende naboda duh guhkjuhng haesseultende
Geudaega issuh iruhsuhl soo issuhggo neul gomawoon maeumdeul ppoonijyo

Na jugo shipeun guhn nuhmuna manhi inneunde
Hal soo uhbneun hyuhnshire himdeuruhjjyo

Nareul miduhyo soneul jabayo geudaewa hamkkemyuhn
Geu uhdduhn ildeuldo
Hal soo isseul guht gata youngwonhi

Nunmuri da mareugi juhne ddo heullyuhya haessuhdduhn geu nare
Uhdoom sogesuh nae soneul jabajwuhsuh
Amu maruhbshi jikyuh bwajwuhsuh

Duh isang himdeulji anheul guhyeyo himdeuruhdo geudaega ijjanha
Marhaji anhado modeunguht al soo inneun
Geudaeraneun sarami issuh nan haengbokhaeyo

~TRANSLATE~

When I’m weary
You gave me strength
And your often by my side
Now I want to say
Thank You
and, because there’s you
That’s why I’m happy, This is for you

The day that the tears come flowing down again before it dries up
You hold my hand in the dark
Silently standing by me, Thank You

You’re more weary than me right
More worried than me
Because there’s you
That’s why I’m able to stand again
I’m often very thankfull

What I want to give you
There’s so much
In reality it’s not possible, it’s difficult

Believe me, take my hand
If we are together
We are able to make it,
forever

The day that the tears come
flowing down again before it dries up
You hold my hand in the dark
Silently standing by me, Thank You

never again will I be weary
Even if I am, there will be you by my side
I need not say it and you know what I mean
Because there is someone (you) here
I’m very happy

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s

%d blogger menyukai ini: